Eesti looduslike orhideede nimestik seisuga 30.07.2024
Allikad: Kew Botanical Gardens https://powo.science.kew.org/,
eestikeelsete taimenimede andmebaas https://taimenimed.ut.ee/
| PEREKOND eesti- ja ladinakeelne nimi |
LIIK eestikeelne nimi |
LIIK ladinakeelne nimi |
Sünonüümid | Ingliskeelne nimi | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Koerakäpp (Anacamptis) | arukäpp | Anacamptis morio | sün Orchis morio | Green Winged Orchid |
| 2 | püramiid-koerakäpp | Anacamptis pyramidalis | Pyramidal Orchid | ||
| 3 | Tolmpea (Cephalanthera) | valge tolmpea | Cephalanthera longifolia | Sword-leaved Helleborine | |
| 4 | punane tolmpea | Cephalanthera rubra | Red Helleborine | ||
| 5 | Koralljuur (Corallorhiza) | kõdu-koralljuur | Corallorhiza trifida | Yellow coralroot | |
| 6 | Kuldking (Cypripedium) | kaunis kuldking | Cypripedium calceolus | Lady’s-slipper Orchid | |
| 7 | Sõrmkäpp (Dactylorhiza) | kahkjaspunane sõrmkäpp | Dactylorhiza incarnata | Early Marsh-orchid | |
| 8 | täpiline sõrmkäpp | Dactylorhiza incarnata subsp. cruenta | |||
| 9 | kollakas sõrmkäpp | Dactylorhiza incarnata subsp. ochroleuca | |||
| 10 | kuradi-sõrmkäpp | Dactylorhiza maculata | Heath spotted-orchid or Moorland Spotted Orchid | ||
| 11 | vööthuul-sõrmkäpp | Dactylorhiza maculata subsp. fuchsii | sün Dactylorhiza fuchsii | Common Spotted Orchid | |
| 12 | balti sõrmkäpp | Dactylorhiza majalis subsp. baltica | sün Dactylorhiza baltica | Broad-leaved Marsh Orchid | |
| 13 | saaremaa (ojamaa) sõrmkäpp | Dactylorhiza majalis subsp. elatior | sün Dactylorhiza osiliensis | ||
| 14 | Russowi sõrmkäpp | Dactylorhiza russowii | |||
| 15 | leeder-sõrmkäpp | Dactylorhiza sambucina | Elder-flowered Orchid | ||
| 16 | rohekas õõskeel | Dactylorhiza viridis | sün Coeloglossum viride | Frog Orchid or Long Bracted Green Orchid | |
| 17 | puhtu sõrmkäpp | Dactylorhiza majalis subsp. lapponica | sün Dactylorhiza vironii | ||
| 18 | Neiuvaip (Epipactis) | tumepunane neiuvaip | Epipactis atrorubens | Dark Red Helleborine | |
| 19 | laialehine neiuvaip | Epipactis helleborine | Broad-leaved Helleborine | ||
| väikeselehine neiuvaip | Epipactis helleborine var orbicularis | Epipactis orbicularis | |||
| 20 | soo-neiuvaip | Epipactis palustris | Marsh Helleborine | ||
| 21 | Pisikäpp (Epipogium) | lehitu pisikäpp | Epipogium aphyllum | Ghost Orchid | |
| 22 | Öövilge (Goodyera) | roomav öövilge | Goodyera repens | Creeping Lady’s-tresses | |
| 23 | Käoraamat (Gymnadenia) | harilik käoraamat | Gymnadenia conopsea | Fragrant Orchid or Chalk Fragrant Orchid | |
| 24 | tihedaõieline käoraamat | Gymnadenia densiflora | sün Gymnadenia conopsea subsp. densiflora | Marsh Fragrant-orchid | |
| 25 | lõhnav käoraamat | Gymnadenia odoratissima | Short-spurred Fragrant Orchid | ||
| 26 | Sookäpp (Hammarbya) | harilik sookäpp | Hammarbya paludosa | Bog Orchid or Bog Adder’s-mouth or Bog Adder’s-Mouth Orchid | |
| 27 | Tanukeel (Hemipilia) | sale tanukeel | Hemipilia cucullata | Chinese taro or Chinese ape or Buddha’s hand or hooded dwarf elephant ear | |
| 28 | Muguljuur (Herminium) | harilik muguljuur | Herminium monorchis | Musk Orchid | |
| 29 | Hiilakas (Liparis) | soohiilakas | Liparis loeselii | Fen Orchid or Yellow Widelip Orchid or Bog Twayblade | |
| 30 | Soovalk (Malaxis) | ainulehine soovalk | Malaxis monophyllos | White Adder’s mouth | |
| 31 | Tõmmu käpp (Neotinea) | tõmmu käpp | Neotinea ustulata | sün Orchis ustulata | Burnt Orchid or Burnt-tip Orchid |
| tõmmu käpp (suvine varieteet) | Neotinea ustulata var. aestivalis | ||||
| 32 | Pesajuur (Neottia) | väike käopõll | Neottia cordata | sün Listera cordata | Lesser Twayblade or Heart Leaved Twayblade |
| 33 | pruunikas pesajuur | Neottia nidus–avis | Bird’s-nest Orchid | ||
| 34 | suur käopõll | Neottia ovata | sün Listera ovata | Common Twayblade or Eggleaf Twayblade | |
| 35 | Putukõis (Ophrys) | kärbesõis | Ophrys insectifera | Fly Orchid | |
| 36 | Käpp (Orchis) | jumalakäpp | Orchis mascula | Early-purple Orchid | |
| 37 | lõuna-jumalakäpp | Orchis mascula subsp. speciosa | |||
| 38 | hall käpp | Orchis militaris | Military Orchid | ||
| 39 | Käokeel (Platanthera) | kahelehine käokeel | Platanthera bifolia | Lesser butterfly-orchid | |
| 40 | rohekas käokeel | Platanthera chlorantha | Greater Butterfly-orchid |