LIIKIDE NIMEKIRI

Eesti looduslike orhideede nimestik seisuga 22.02.2024

Allikad: Kew Botanical Gardens https://powo.science.kew.org/,
eestikeelsete taimenimede andmebaas https://taimenimed.ut.ee/
PEREKOND
eesti- ja ladinakeelne nimi
LIIK
eestikeelne nimi
LIIK
ladinakeelne nimi
Sünonüümid Ingliskeelne nimi
1 Koerakäpp (Anacamptis) arukäpp Anacamptis morio sün Orchis morio Green Winged Orchid
2 püramiid-koerakäpp Anacamptis pyramidalis Pyramidal Orchid
3 Tolmpea (Cephalanthera) valge tolmpea Cephalanthera longifolia Sword-leaved Helleborine
4 punane tolmpea Cephalanthera rubra Red Helleborine
5 Koralljuur (Corallorhiza) kõdu-koralljuur Corallorhiza trifida Yellow coralroot
6 Kuldking (Cypripedium) kaunis kuldking Cypripedium calceolus Lady’s-slipper Orchid
7 Sõrmkäpp (Dactylorhiza) kahkjaspunane sõrmkäpp Dactylorhiza incarnata Early Marsh-orchid
8 täpiline sõrmkäpp Dactylorhiza incarnata subsp. cruenta
9 kollakas sõrmkäpp Dactylorhiza incarnata subsp. ochroleuca
10 kuradi-sõrmkäpp Dactylorhiza maculata Heath spotted-orchid or Moorland Spotted Orchid
11 vööthuul-sõrmkäpp Dactylorhiza maculata subsp. fuchsii sün Dactylorhiza fuchsii Common Spotted Orchid
12 balti sõrmkäpp Dactylorhiza majalis subsp. baltica sün Dactylorhiza baltica Broad-leaved Marsh Orchid
13 saaremaa (ojamaa) sõrmkäpp Dactylorhiza majalis subsp. elatior sün Dactylorhiza osiliensis
14 Russowi sõrmkäpp Dactylorhiza russowii
15 leeder-sõrmkäpp Dactylorhiza sambucina Elder-flowered Orchid
16 rohekas õõskeel Dactylorhiza viridis sün Coeloglossum viride Frog Orchid or Long Bracted Green Orchid
17 puhtu sõrmkäpp Dactylorhiza majalis subsp. lapponica sün Dactylorhiza vironii
18 Neiuvaip (Epipactis) tumepunane neiuvaip Epipactis atrorubens Dark Red Helleborine
19 laialehine neiuvaip Epipactis helleborine Broad-leaved Helleborine
väikeselehine neiuvaip Epipactis helleborine var orbicularis Epipactis orbicularis
20 soo-neiuvaip Epipactis palustris Marsh Helleborine
21 Pisikäpp (Epipogium) lehitu pisikäpp Epipogium aphyllum Ghost Orchid
22 Öövilge (Goodyera) roomav öövilge Goodyera repens Creeping Lady’s-tresses
23 Käoraamat (Gymnadenia) harilik käoraamat Gymnadenia conopsea Fragrant Orchid or Chalk Fragrant Orchid
24 tihedaõieline käoraamat Gymnadenia densiflora sün Gymnadenia conopsea subsp. densiflora Marsh Fragrant-orchid
25 lõhnav käoraamat Gymnadenia odoratissima Short-spurred Fragrant Orchid
26 Sookäpp (Hammarbya) harilik sookäpp Hammarbya paludosa Bog Orchid or Bog Adder’s-mouth or Bog Adder’s-Mouth Orchid
27 Muguljuur (Herminium) harilik muguljuur Herminium monorchis Musk Orchid
28 Hiilakas (Liparis) soohiilakas Liparis loeselii Fen Orchid or Yellow Widelip Orchid or Bog Twayblade
29 Soovalk (Malaxis) ainulehine soovalk Malaxis monophyllos White Adder’s mouth
30 Tõmmukäpp (Neotinea) tõmmu käpp Neotinea ustulata sün Orchis ustulata Burnt Orchid or Burnt-tip Orchid
varajane tõmmu käpp  Neotinea ustulata var. ustulata
hiline tõmmu käpp Neotinea ustulata var. aestivalis
31 Pesajuur (Neottia) väike käopõll Neottia cordata sün Listera cordata Lesser Twayblade or Heart Leaved Twayblade
32 pruunikas pesajuur Neottia nidusavis Bird’s-nest Orchid
33 suur käopõll Neottia ovata sün Listera ovata Common Twayblade or Eggleaf Twayblade
34 Putukõis (Ophrys) kärbesõis Ophrys insectifera Fly Orchid
35 Käpp (Orchis) jumalakäpp Orchis mascula Early-purple Orchid
36 lõuna-jumalakäpp Orchis mascula subsp. speciosa
37 hall käpp Orchis militaris Military Orchid
38 Käokeel (Platanthera) kahelehine käokeel Platanthera bifolia Lesser butterfly-orchid
39 rohekas käokeel Platanthera chlorantha Greater Butterfly-orchid